Saksan yleisurheiluväki (yleisurheiluliitto ja olympiakomitea) on tuohtunut Bundesliigan (Hertha Berlin) ja Berliinin kaupungin (SDP) aikeista muuttaa olympiastadion pelkästään jalkapallon käyttöön.

Yleisurheiluväen mielestä Berliinin olympiastadion juoksuratoineen kuuluu koko Saksalle. Kaupungin päättäjien mielestä kaupallisesti järkevämpää on stadionin kehittäminen jalkapalloa varten: pelaahan Hertha siellä 17 kertaa kaudessa, kun tärkeitä yleisurheilukisoja on vain 20 vuoden välein.

Berliinille oli jo myönnetty vuoden 1916 olympiakisat, mutta ne jäivät maailmansodan takia pitämättä.

Kun Berliinille oli myönnetty vuoden 1936 olympiakisat, Berliinin stadion uusittiin täysin entisen paikalle. Suomellehan yleisurheilu oli menestyksekäs: kolmoisvoitto 10000 m:n juoksussa, kaksoisvoitto 5000 m:n juoksussa ja 3000 m:n estejuoksussa. Video 10000 m:n juoksusta: https://www.youtube.com/watch?v=_MoQr52oxqU

Toisen maailmansodan aikana stadionin kellotorni (77 m) vaurioitui, mutta muutoin stadion säilyi varsin hyvin muutoin tuhottuun Berliiniin verrattuna.

Hertha BSC on pelannut kotiottelunsa Berliinin olympiastadionilla vuodesta 1963 lähtien, jolloin Bundesliiga perustettiin.

Yleisöennätys on 88075 katsojaa, jotka seurasivat Hertha BSC vastaan FC Köln -ottelua 26.9.1969.

Vuonna 1969 juoksurata sai tartan-pinnoitteen.

1974 siellä pelattiin jalkapallon MM-kisan 3 ottelua. (Kisoissa pelasi mm. Länsi-Saksa ja Itä-Saksa, tosin keskinäinen peli oli Hampurissa ja senhän Itä-Saksa voitti 1-0.)

Berliinin muurin murruttua vuonna 1989, Hertha ja Union Berlin (Itä-Saksasta) pelasivat stadionilla ystävyysottelun tammikuussa 1990.

1990-luvun lopussa harkittiin jopa koko stadionin purkamista, mutta päädyttiin kuitenkin sen uusimiseen. Joillekin stadion merkitsee urheilupyhättöä, toisille se on kiusallinen siksi, että natsit käyttivät vuoden 1936 kisoja omiin propagandistisiin tarkoituksiin.

Stadion uusittiin kesään 2004 mennessä, lähinnä vuoden 2006 jalkapallon MM-kisoja varten. Muun muassa kaikki luonnonkivet hiekkapuhallettiin yksitellen, jotta saatiin säilytettyä alkuperäistä materiaalia. Stadion sai katsomoiden ylle kattauksen, joka päästää valon lävitseen. Lisäksi valonheittimiä on niin paljon, ettei minnekään synny varjoja. Katsomopaikkoja saatiin 74649 (tilapäisesti yli 76000). Juoksurata vaihtui punaisesta siniseksi, joka on Herthan pääväri. Sinisen värin pelättiin houkuttelevan paikalle vesilintuja, mutta huoli lienee ollut aiheeton.

Yleisurheilun MM-kisat pidettiin Berliinissä vuonna 2009. Usain Bolt (JAM) juoksi siellä maailmanennätykset: 100 m 9,58 ja 200 m 19,19, jotka ovat edelleenkin voimassa.

Naisten jalkapallon MM-kisat pelattiin Berliinissä vuonna 2011.

Jalkapallon maaliviivateknologia otettiin käyttöön toukokuussa 2015.

Mestareiden liigan loppuottelu Barcelona-Juventus pelattiin Berliinissä kesäkuussa 2015.

Yleisurheilun EM-kisat on Berliinissä vuonna 2018.

Hertha pelannee olympiastadionilla ainakin vuoteen 2025 asti. Sen suunnitelmissa on ollut rakentaa oma, pelkästään jalkapallolle tarkoitettu stadion, jonka kapasiteetti olisi noin 55000. Toinen vaihtoehto on uusia nykyinen olympiastadion sen käyttöön sopivaksi. On esitetty myös kompromisseja, kuten “siirrettäviä juoksuratoja”. Vuonna 2018 keskustelu jatkunee varsin kuumana.